Deutsche Übersetzung des obigen Kartentextes
Frohe Weihnachten Dieter:
Meine Zeit im Gefängnis ist fast vorbei. Ich gehe hier am 19. Dezember und gehe zu der geschützten Wohnung in Lake Charles, Louisiana, für 60 Tage. Am 16. Februar bin ich daheim!!
Nachdem ich daheim bin, werde ich in der Lage sein, dich anzuschreiben und über alle unsinnigen amerikanischen Gesetze gegen mich zu erzählen. Es gibt Regeln darüber, wo ich leben kann, wo ich hingehen kann, was ich im Internet machen kann. Ich glaube, es ist sogar illegal für mich, Facebook zu benutzen.
Sexualstraftäter sind niemals wirklich frei - du magst aus dem Knast raus sein, aber du bis niemals frei. Ich halte dich informiert.
Ich hoffe, du hast ein grossartiges 2013.
Matt
Anmerkung K13online
Wir werden auch nach der Entlassung von Matthew C. weiter berichten, wie es Ihm in seiner neuen "Freiheit" ergehen wird...